The 7.5-ounce mini cans cater to consumers on weight-loss drugs or simply looking for a quick treat — and will be sold individually in convenience stores next year. One factor is the growing ...