You slide into a booth at your favorite new restaurant, excited about the food that's coming your way. The server arrives, leans in close, and shouts something that sounds vaguely like tonight's ...
From asking about the daily special to judging portion sizes, certain phrases instantly signal a different era of dining expectations.