Both your laptop and hearing device must be compatible with Bluetooth LE Audio to use the latest connectivity feature.
A Windows Insider Preview Build adds a multi-device Bluetooth option, but only for a few compatible laptops right now.