LinkedIn introduced performance measurement capabilities and enhancements to Document Ads. The company claims all three new capabilities delivered significant gains for advertisers. Why we care.