LA QUINTA, Calif. — Chelsey and Spencer Marks’ home in Cathedral City was becoming more trouble than it was worth. The young couple had just spent $15,000 repairing their air conditioning system, ...