New user reports suggest Roku is experimenting with pause-screen ads after its latest update. The testing appears to be limited, and isn't impacting many users. One user who pays for Discovery+ ...