TL;DR: Nintendo is a well-known hawk on game piracy. The Japanese game maker just celebrated its latest win in a file-sharing-related lawsuit, which ruled that storage companies are legally liable for ...