That said, it’s easy to get lost in marketing speak. Some backpacks say “water-resistant” when they really mean “fine in a light sprinkle.” Others talk up military-grade materials and still can’t ...