The “Home Alone” house has always been a pilgrimage site for movie fans, but its latest upgrade turns nostalgia into something far stranger and more delightful. The new owners have asked Daniel Stern, ...