Eating out is a treat, but some restaurant dishes have steep price tags that might not be worth the splurge. While certain items may look enticing on the menu, many are marked much higher than their ...