Netflix is reportedly developing technology that could personalise not only its content recommendations but also the videos themselves. This suggests a future where streaming experiences are ...