In Dorothea Van Camp’s painting/screenprint hybrids at HallSpace, upholstery and wallpaper patterns heave, twist, and flutter in unnervingly indeterminate spaces. The designs resound with household ...