The Pennsylvania Supreme Court denied a district attorney’s petition to extend the now-expired stay on its ruling earlier this year that upended sentencing on a second-degree murder conviction.