Translation studies is an academic interdiscipline dealing with the systematic study of the theory, description and application of translation, interpreting, and localization.

Apr 19, 2023 · This engaging overview covers the key theories of equivalence, solution types, purpose, scientific approaches, uncertainty, automation, and cultural translation.

Oct 9, 2023 · At its core, linguistic theory of translation is the process of conveying the essence and intent of a source text from one language to another, bridging the gap between different languages …

Mar 10, 2022 · Chapter 1 discusses the nature of theory, how theory can be applied, and the interaction among theories. The last issue is especially important for a discipline like translation studies, which …

Feb 19, 2020 · Peter Newmark (2009) identified four stages of translation theory: linguistic, communicative, functionalist and ethical/aesthetic. Each stage is marked with a unique approach. …

This is the first handbook to focus on translation theory, based on an innovative and expanded definition of translation and on the newest perspectives in the field of Translation Studies.

The theoretical advancements in translation during the 20th century demonstrate a shift in perspectives, moving from considering translation solely as a language activity to recognizing it as a complex …

Jan 24, 2025 · By analyzing these varied perspectives, this paper provides a comprehensive understanding of translation theory's evolution, its methodological shifts, and the ongoing debate …

What translation theory does is, first, to identify and define a translation problem (no problem – no translation theory!); sec-ond, to indicate all the factors that have to be taken into account in the …

Translation in the field of language is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text (also called 'receptor language'). [1] The English …